logo site
Cité scolaire Albert Camus
Slogan du site
Descriptif du site
logo article ou rubrique
Echange Espagne- 30 janvier 2015
Article mis en ligne le 1er février 2015
dernière modification le 31 janvier 2015

par Anne-Marie Rachet
logo imprimer

Les élèves racontent...
Un peu d’hier et d’aujourd’hui...

Après de longues heures de bus, nous sommes enfin arrivés. Les paysages sont magnifiques, mais beaucoup de fatigue. Ma correspondante a une grande maison.
Emma

La acogida pasó muy bien : la madre habló conmigo en francés. Cenamos una pizza.
Yasmine

L’accueil dans les familles s’est bien passé mais parler avec eux a été difficile.
Marie- Sarah et Romane

¡Perfecto ! La acogida fue excelente. Los dos padres me hablan en francés cuando no entiendo. A Antonio le gustan las mismas cosas que a mí como el rap por ejemplo.
Marouane

L’accueil a été chaleureux. La conversation est difficile mais nous arrivons à comprendre et à nous faire comprendre.
Noélia et Ariane

La acogida de ayer fue muy buena porque la familia es muy simpática.
Rémy y Léa

L’accueil était vraiment bien, j’ai mangé de la pizza puis on a regardé la télé. Le lendemain matin j’ai déjeuné puis on est allé à Orihuela. On a visité une école, le Colegio Santo Domingo, et un musée qui parle de l’Histoire d’Orihuela.
Yann

Départ pour Orihuela

Ce matin nous sommes allés visiter Orihuela : le Colegio Santo Domingo, la maison du grand poète Miguel Hernández, le Musée de la Muralla, la vieille ville, le marché médiéval et la palmeraie.
Marie-Sarah et Romane

A 50m, la Maison Musée dédiée à Miguel Hernandez

Ja y Paqui cantando from Camus Albert on Vimeo.

Aujourd’hui, nos visites étaient intéressantes. Nous sommes allés dans la ville d’Orihuela et dans la maison d’un célèbre poète. Puis, un musée construit sous l’Université de Orihuela. Ce que je trouve magnifique ce sont les palmiers, les arbres différents de la France. Mon lit me manque haha !
Emma

Hemos leído poemas en la casa de Miguel Hernández en español y los españoles han leído en francés. A Miguel Hernández le gustaba escribir debajo de la higuera del jardín de su casa.
Laura e Ylona

Hoy visitamos la casa de Miguel Hernández bajo el sol español. Descubrimos un mundo de paz en el jardín donde escribió sus poemas. Durante esta visita hemos leído la poesía de Hernández y nuestros correspondientes han hecho lo mismo. ¡El gato en la higuera era muy poético !
Méliné y Élise

En el museo de la Muralla, Enrique, el guía, era muy interesante y simpático.
Marouane

La visita en el museo de la muralla ha sido muy interesante con la Historia de la ciudad de Orihuela.
Yasmine

Le musée de la Muralla était très intéressant, il nous a permis d’apprendre plus de choses sur la ville et son histoire. C’était difficile de s’imaginer la ville autrefois juste avec des ruines et des commentaires du guide. Ça nous a bien plu.
Julie et Léa

Hoy hemos estado en Orihuela. Hemos visitado el museo de la muralla. Hemos aprendido cómo vivían los musulmanes y los católicos en la Edad Media. Antes de rezar en la mezquita, los musulmanes iban a los diferentes baños : una sala con agua fría, otra con agua caliente, y la última, el sauna, con vapor. Además los musulmanes construyeron una muralla de diez metros para proteger la ciudad de quinientos habitantes.
Flora y Juliette

Hoy, hemos pasado una buena mañana y los museos eran también muy interesantes.
Rémy y Léa


Évènements à venir



pucePlan du site puceContact puceEspace rédacteurs puce RSS

2011-2018 © Cité scolaire Albert Camus - Tous droits réservés
Haut de page
Réalisé sous SPIP
Habillage ESCAL 4.1.25